Toleranzgespräche 2026 wirbeln Staub auf

Demokratie-Werkstatt Denk.Raum.Fresach bilanziert zweistellig positiv

Fresach/Villach (pts/29.05.2026/10:45)

Rund 1.500 BesucherInnen vor Ort und über 15.000 Online-Zugriffe an fünf Tagen, das ist die beachtliche Bilanz der 12. Europäischen Toleranzgespräche, die vom 17. bis 24. Mai im Kärntner Bergdorf Fresach stattfanden. Der neue Besucherrekord (+50 %) gegenüber den Vorjahren ist vor allem der Erweiterung des Programms mit einem Denk-Konzert (Kärntner Requiem) und einem gutbesuchten Literaturempfang in Villach zu verdanken. „Das Thema Widerstand und Verantwortung hat viel Staub aufgewirbelt“, so die neue Obfrau der Demokratie-Werkstatt Denk.Raum.Fresach“, Andrea Mattioli.

Alle Panels der Toleranzgespräche 2026 zum Nachschauen auf: https://www.youtube.com/EuropaischeToleranzgesprache

Alle Fotos der #ETG26 sind frei zum Download auf: https://pressetext.fotodienst.com/

Dokumente und Aussendungen auf: http://www.fresach.org

Der Kärntner Schriftsteller:innen Verband war auch 2026 wieder Kooperationspartner und gestaltete das Literaturforum sowie das Jugendforum.

Ingeborg Bachmann GehDENK-Konzert in Fresach

Mit einem GehDENK-Konzert wurden die 12. Europäischen Toleranzgespräche am Sonntag um 18 Uhr im Kärntner Bergdorf Fresach eröffnet. Das Requiem „Über den Sternen / Nad zvezdami“ von Hannes Benedikt, Sepp Ranacher und Hermann Fritz erlebt in der evangelischen Kirche eine weitere Uraufführung – mit Texten von Ingeborg Bachmann aus Anlass ihres 100. Geburtstags, arrangiert von Claudia Rosenwirth-Fendre.
(Text: Denkraum Fresach)

Die Laudatio sprach die Ehrenpräsidentin des Kärntner Schriftsteller:innen Verbandes Gabriele Russwurm- Biro, eine Grußbotschaft des Verlagshauses Hernals wurde von Alfred Woschitz verlesen.

Wir danken allen Besucher:innen, die diesen Abend mitgetragen und zu einem wahren Abend voll Wertschätzung und Respekt gemacht haben.

Musikalisch virtuos unterstützt wurden die einprägsamen Texte von Gaia Primic, (Violine) und David Hättich (Gitarre)

Text: Alfred Woschitz, Obmann des KSV

Fotocredits: Gabriele Russwurm-Biro, Martin Rauchenwald, Maria Alraune Hoppe

Der Einladung zum zweiten Plenum der
Friedensplattform Kärnten – Koroška mirovna platforma
sind am 31. Jänner 2026 wieder viele Vertreter:innen von Organisationen sowie Aktivist:innenen und Privatpersonen gefolgt, um die organisatorische Ausrichtung und die Ziele der Plattform zu diskutieren.

Viele Anregungen und Ideen zeichneten dieses synergetische Treffen aus.

Ein Wiedersehen soll es bald geben!

alle Bilder: Chris Haderer

„1915 Heldenfriedhof 1918“

Mario Rausch über die Entstehung seiner gleichnamigen Erzählung
Der Beitrag wurde am 28. 11. 2025 in der Reihe „Klang der Regionen“ von Claudia Eherer auf Radio Agora ausgestrahlt.

Nahezu jede österreichische Familie trägt auch heute noch die Spuren der Kriege des 20. Jahrhunderts in sich. Spuren in Form von Namen, Fotos, Geschichten, oft unausgesprochen. Väter, Ehemänner, Söhne, Großväter, Brüder – viele sind gefallen, manche kehrten zurück, doch sie hinterließen ein Schweigen, das bis heute nachwirkt. Wir werden uns in dieser Folge gemeinsam erinnern, um niemals zu vergessen: Unser Ausgangspunkt ist das Buch „1915 Heldenfriedhof 1918“ von Mario Rausch. Darin erzählt er die Geschichte seines Urgroßvaters Adolf Rausch – und begibt sich auf eine Spurensuche, die tief in die Vergangenheit führt und die persönliche Dimension von Erinnerung sichtbar macht.
(Text/ Gestaltung der Sendung: Claudia Eherer)

Mario Rausch
Heldenfriedhof 1915 – 1918
Erzählung

€ 25,00
56 Seiten, gebunden
978-3-903442-68-9
> zur Verlagsseite

Neue Mitglieder stellen sich vor:

VALERIE SPRINGER

Ich schreibe seit…
… ich denken kann – seit dem allerersten Moment, in dem ich mit dem geschriebenen Wort in Berührung gekommen bin.
Schreiben ist für mich eine Lebensform: Beobachten, ordnen, verdichten, erzählen.

Literatur soll in meinen Augen …
… weniger Antworten geben als Wahrnehmung schärfen. Einen Raum öffnen, in dem Widersprüche bestehen bleiben dürfen und in dem Würdigung und Respekt möglich sind.

Meine bevorzugte Gattung:
Ich bin für mehrere Gattungen statt einer „Hausdisziplin“.
Weil Stoffe unterschiedlich atmen.
Manche Stoffe brauchen die Geduld und Weite eines Romans, andere die Präzision einer Kurzgeschichte oder die Sprödigkeit eines Gedichts.
Ein Gedicht darf verknappen, eine Kurzgeschichte kann schneiden, ein Roman hält Ambivalenzen aus. Ich folge dem, was der Text verlangt. Die Form folgt immer dem inneren Rhythmus des Materials.

Meine Texte entstehen meist …
… am Schreibtisch, unterwegs in Zügen, in Cafés, im Sommer oft nahe am Wasser, im Winter auf Reisen mit Notizbuch.
… sehr früh am Morgen (erste, stille Stunden) und spät in der Nacht.
… die erste Fassung oft mit dem Füller handschriftlich, die Überarbeitung am Laptop … viele kleine, beharrliche Durchgänge statt eines großen Wurfs.

Mein liebstes Arbeitsritual:
Frühmorgens handschriftlich. Danach (im Laufe des Tages, der Wochen, der Monate) streichen, destillieren, neu setzen. Ich bin der modernen Technik dankbar: das Arbeiten und Überarbeiten am Computerbildschirm ist eine Erleichterung … sozusagen ein zweiter Atelierraum.

Meine Texte beginnen oft …
… mit einem Bild oder einem Satz. Etwas lässt sich nicht mehr vergessen, ein Moment legt sich fest, die Stimme wird verlässlich, und dann suche ich die Form.

In meinen Texten befasse ich mich sehr oft mit:
Erinnerung und Schweigen, Familien- und Kriegserbe, Identitäts- und Zugehörigkeitsfragen, mit dem, was Menschen unausgesprochen zwischen sich tragen.
Mich interessieren Risse im Alltäglichen, Orte mit Geschichte(n), Grenzlagen, Migration, das Ineinander von privater und kollektiver Erinnerung … und auch leise Komik und das Tröstliche im Kleinen.

Orte mit Geschichte bedeuten für mich:
Orte speichern Stimmen. Mich interessiert, wie Gegenwart und Vergangenheit ineinandergreifen und wie wir erzählen können, ohne zu vereinfachen.

Wenn ich nicht schreibe …
… recherchiere ich, lese querbeet, streife durch Städte und Museen, schwimme, höre Menschen zu, sammle Stimmen, kleine Gesten. Ich treffe Menschen, tausche mich aus, erfahre, erkunde, beobachte das Menschliche. Ich meditiere, mache Yoga, zeichne, male.
Und ich versuche, unserer seltsamen Welt auch das Schöne, Zarte, Flüchtige abzugewinnen, das, was leicht übergangen wird.

Ich bin Mitglied beim Kärntner Schrifsteller:innen Verband, weil …
… ich dort großartige Kolleg:innen treffe, die offen teilen, vernetzen und einander stärken. Kärnten ist für mich ein geschichtlich vielschichtiger, sprach- und kulturreicher Raum, dem ich mich verbunden fühle, voller Übergänge und Erinnerungslandschaften. Der KSV bietet das, was ich schätze: Austausch auf Augenhöhe, Veranstaltungen mit Haltung und ein Klima, in dem Literatur ernst genommen wird.

*****

mehr über Valerie Springer:
Ihre erste Buch-Veröffentlichung erschien 2003; seither publiziert sie regelmäßig in österreichischen Independent-Verlagen. Bisher liegen elf eigene Werke sowie zahlreiche Beiträge in Anthologien und Literaturzeitschriften vor. Daneben ist sie gelegentlich als Ghostwriterin tätig.

Zuletzt erschienen: 
– Über die Anmut der Zufälligkeiten (Lyrik und Kurzprosa, Verlagshaus Hernals Wien 2025)
– Nachtkind (Roman, Wolf-Verlag Kärnten 2024).
erscheint demnächst:
Eine Ziege, ein Dorf und kein Internet (Roman, Milena Verlag Wien 2026).

Literaturdiskurs „Ich über mich“ als Abschlussveranstaltung des Ausstellungsjahres 2025 im Museum des Nötscher Kreises

Zum Jahresthema „Selbstbildnis im Fokus“ reflektierten Autor*innen unseres Verbandes auf unterschiedlichste Weise auf die Exponate der Ausstellung und machten das Museum zu einem Ort der interdisziplinären Begegnung der Kunst.

Ein volles Haus und ein zufriedenes Publikum war der beste Beweis und Auftrag dafür, Kunst und Kultur immer wieder ins Bewusstsein des Menschen zu rücken.

Es lasen: Eva Possnig-Pawlik, Gerard Kanduth, Valerie Springer, Norbert Maria Kröll und Brigitta Huemer.
Musik: Elisabeth Daberer (voc/guit) und Gernot Schwanter (perc)

Der KSV bedankt sich bei den Gastgebern, dem Haus Wiegele, dem gesamten Team des Museums des Nötscher Kreises und den Autor:innen und Musiker:innen, die diesen Abend mitgestaltet haben.

Text und Bilder: Alfred Woschitz

Warum gibt es keine halben Löcher?
Eine der Fragen, die im Rahmen des literarischen Frühschoppens in der Galerie von Karina Laru-Naú unbeantwortet blieben.
Ein heiterer Ausklang des Lesereigens 2025 im Zentrum von Pörtschach mit Gernot Ragger, Sabrina Gaber und Jakob Pernull (Akkordeon).

FOTORÜCKBLICK

Fotocredits: A. Woschitz, Martin Rauchenwald

(Ver)Innern 2025

od.krito-ent.deckt 1 taborišče Ljubelj Süd
und
od.krito-ent.deckt 2 Zwillings-KZ Loibl Nord

Ein Projekt des Kärntner Schriftsteller:innen Verbandes in Kooperation mit k&k – Kulturni in komunikacijski center / Kultur und Kommunikationszentrum

Gespannt wurde ein literarischer und historischer Bogen über ausgewählte Gedichte von Angelika Peaston (Übersetzung ins Slowenische Ivana Kampuš), bis hin zu Manfred Bockelmanns großformatigen Blättern „Zeichnen gegen das Vergessen“, die der Künstler in Anwesenheit und in Gesprächen mit einer zweisprachigen Schulklasse interaktiv aufgehängt hat.

Die Einführung sowie den historischen Überblick übernahm Dr. Anja Bajda, Direktorin des Museums in Tržič.

Die beiden Veranstaltungen wurden musikalisch umrahmt Lena Kolter und Alma Portič an den Violinen und in der Karavla übernahm den Musikpart der Percussionist Emil Krištof.

Die Veranstaltungen haben im Mai und Juni 2025 unter großer Publikumsbeteiligung stattgefunden.

Alfred Woschitz, KSV